2010. 2. 24. 23:01 번역/동인지
'요우무'에 해당되는 글 6건
- 2010.02.24 은색 두명 -後編- 2
- 2010.02.23 은색 두명 -前編- 4
- 2009.11.13 겨울 튀김 입김 2
- 2008.06.29 [단편] 그것이, 반쪽의 시작 3
- 2008.03.23 [단편] 백합꽃 질 적에 4
- 2007.10.09 [단편] 홍마관 연회
2010. 2. 23. 22:29 번역/동인지
은색 두명 -前編-
오늘도 언제나처럼 학교가 끝나면 유유코님과 데이트.
한겨울의 추위가 내 옷을 감싸지만 이 정도는 아무렇지 않다. 작년에 끌려가서 합숙할 때엔 정말 죽음을 세 번 정도 넘겼다고 생각하니까. 아니 어떻게 산 위에서 굴린 눈덩이를 칼로 베라는거지? 솔직히 우리 집안도 절대 제정신은 아니다.
이제 곧 겨울방학이지만 올해도 이 학교는 방학같은건 모르겠지. 그 집에 끌려가느니 차라리 다행이다. 학교에서 핑핑 놀고 먹고 공부하고 퍼져서 싸우는게 이 학교의 특징이니까.
내 이름은 백요몽, 콘파쿠 요우무. 동방사립학원의 학원장 즉 학생회장이다. 2학년에 올라갈 예정이니까 1학년부터 학생회장을 맡고 있는거지만 별로 대단할것도 없다. 어차피 적당히 일할녀석을 뽑는 것 뿐이고 이 학교는 1년 다녀봐서 알았지만 어차피 내년에도 1학년인 신기한 시스템이다. 입학할 때 학년이 정해지는, 이 학교는 그런 학교다.
그저 사시사철 시간을 때울뿐인 여고생들이 바글바글 모여 사회에 아무런 도움도 아무런 피해도 입히지 않고 지낼 뿐이다. 어딘가 이상하다고 생각하는건 전교생 공통이지만 사실 아무도 그 커다란 문제를 고민하지 않는다.
그리고 나 콘파쿠 요우무는 지금 그런것따위는 보이지 않을정도로 심각한 고민에 빠져있다.
"학생, 살 거야 안 살 거야?"
내 입김 너머에 보이는 야채튀김이, 만두가, 김말이가 날 유혹한다. 갑작스레 찾아온 추위에 평소보다 세 배는 맛있어보인다. 한 입 깨물면 따스한 기름이 배어나오겠지……. 아아, 뱃속에서 꼬르륵하는 소리가 들린 것 같다.
안돼. 이것까지 먹어버리면 열량이 남아버린다. 평소에도 많이 먹고 많이 움직여 튼튼하고 마른 몸을 유지하는 나이지만 오늘은 아침부터 거의 아무것도 먹지 않았다. 오후에 유유코님과 데이트를 하려면 필요없는 칼로리 섭취는 최소화해야 하는 것이다. 이 이상 칼로리를 섭취해선 곤란하다. 배가 나와버린다. 팔다리가 굵어져버린다. 대식가에 미식가인 유유코님을 따라다니려면 별 도리 없이 칼로리가 오버하고 오버한 칼로리는 몸 곳곳에 저장되는 것이다!
"학생…… 많이 고파 보이는데 하나정돈 공짜로 줄 수 있다구. 너, 이 학교 학생회장이지? 몇 번 정도 본 것 같다니까."
다른 손님이라도 있으면 거기에 정신이 팔려서 미스치 아줌마도 날 신경쓰지 않을텐데 오늘따라 어쩐지 손님하나 없다. 사실 사전조사랍시고 두 시간이나 일찍 학교를 끝내주곤 가서 조사하라고 한 유유코님이 문제이지만 그래서야 다음 주 소풍이 재미없으면 그 두시간만큼 유유코님께 순살당할 뿐이니까 하나도 고맙지 않다. 으르릉.
"그, 그럼…… 딱 하나만…… 아, 돈은 지불할테니 걱정하지 마세요. 여기 김말이 튀김 하나 얼마죠? 아니아니 잠깐만요."
김말이 옆 새우튀김도 맛있어보인다.
야채튀김 특유의 풍성한 맛도 놓치기 아깝다.
오징어튀김은 오래 먹을 수 있어서 경제적인데.
아- 아, 그렇다고 전부 사먹을수도 없단말야!!
자신의 머리를 마구 헝클며 기성을 지르는 날 아주머니가 이상한 눈길로 보고있다. 곤란해. 정신차려라 요-무. 넌 그렇게 약하게 자라지 않았어. 여기선 스승님의 가르침을 본받아 망설임을 베는거야!
"전부 다 2개씩 주세요."
"네, 전부 다…… 에엑!?"
"예이 알겠습니다~ 흐익, 유유코님!?"
내 옆에서 들린 익숙한 목소리는 자리까지 잡고 앉은 서유자, 유유코님이었다. 저런 옷으로 잘도 이런 지저분한 거리를 돌아다닌다 싶지만 어디하나 더럽혀지지 않는걸 본 학생들은 그녀가 떠다닌다는 괴이한 소문을 퍼뜨리고 다닐 정도다. 하늘하늘 여기저기 축축 처지는데 용케 돌아다닌다 싶긴 하지만.
"요우무, 오늘의 데이트는 여기서 시작이니까 걱정하지 말고 먹어도 돼?"
"그런 문제가 아니잖습니까. 저 그렇게까지 돈이 여유로운게 아니라구요."
날 보곤 씨익 웃은 유유코님은 뻣뻣이 굳어 튀김을 튀기고있는 아줌마를 향해 물었다.
"미스치, 우리 꼭 돈 내야하니?"
"무슨 섭섭한 말씀을, 걱정하지 말고 드시죠. 전부 드셔도 됩니다."
아예 와르륵 튀김을 기름에 쏟아붇는 그녀는 어딘가 이상할정도로 굳어있었다.
또 무슨짓을 한거지 이 분은.
"그래서, 소풍에 대해선 정한거야?"
"아뇨, 아직."
우물거리면서 말하지 말아주세요. 그렇게 말하며 한 입 베어문 새우튀김은 적절한 밀가루맛이 나서 딱 서민적이다. 이건 그저 오뎅일 뿐이지! 그치만 그래도 맛있다. 역시 겨울엔 따뜻한 음식이 최고야. 온 몸이 녹는 기분이다.
"후아-"
"뭐야, 그렇게 맛있니? 그럼 여러개 사서 들고왔으면 좋잖아."
그러니까 다 드시고 말씀하시라니깐요. 그런 말을 하지도 못한 채 난 어물거렸다.
"아니, 뭐, 그게……."
"혼자만 먹으려고 했구나, 요 얄미운 녀석."
내 코를 잡으며 말하는바람에 입안에 있던게 튀어나올 뻔 했다. 간신히 튀김을 삼킨 난 변명거리를 찾기 시작했다.
"그런 게 아니라, 그게!"
"그보다 다음 주 소풍은 여러모로 큰일일 것 같아.
아무래도, 그 녀석이 뭔가 수작을 부릴 것 같거든."
한겨울의 추위가 내 옷을 감싸지만 이 정도는 아무렇지 않다. 작년에 끌려가서 합숙할 때엔 정말 죽음을 세 번 정도 넘겼다고 생각하니까. 아니 어떻게 산 위에서 굴린 눈덩이를 칼로 베라는거지? 솔직히 우리 집안도 절대 제정신은 아니다.
이제 곧 겨울방학이지만 올해도 이 학교는 방학같은건 모르겠지. 그 집에 끌려가느니 차라리 다행이다. 학교에서 핑핑 놀고 먹고 공부하고 퍼져서 싸우는게 이 학교의 특징이니까.
내 이름은 백요몽, 콘파쿠 요우무. 동방사립학원의 학원장 즉 학생회장이다. 2학년에 올라갈 예정이니까 1학년부터 학생회장을 맡고 있는거지만 별로 대단할것도 없다. 어차피 적당히 일할녀석을 뽑는 것 뿐이고 이 학교는 1년 다녀봐서 알았지만 어차피 내년에도 1학년인 신기한 시스템이다. 입학할 때 학년이 정해지는, 이 학교는 그런 학교다.
그저 사시사철 시간을 때울뿐인 여고생들이 바글바글 모여 사회에 아무런 도움도 아무런 피해도 입히지 않고 지낼 뿐이다. 어딘가 이상하다고 생각하는건 전교생 공통이지만 사실 아무도 그 커다란 문제를 고민하지 않는다.
그리고 나 콘파쿠 요우무는 지금 그런것따위는 보이지 않을정도로 심각한 고민에 빠져있다.
"학생, 살 거야 안 살 거야?"
내 입김 너머에 보이는 야채튀김이, 만두가, 김말이가 날 유혹한다. 갑작스레 찾아온 추위에 평소보다 세 배는 맛있어보인다. 한 입 깨물면 따스한 기름이 배어나오겠지……. 아아, 뱃속에서 꼬르륵하는 소리가 들린 것 같다.
안돼. 이것까지 먹어버리면 열량이 남아버린다. 평소에도 많이 먹고 많이 움직여 튼튼하고 마른 몸을 유지하는 나이지만 오늘은 아침부터 거의 아무것도 먹지 않았다. 오후에 유유코님과 데이트를 하려면 필요없는 칼로리 섭취는 최소화해야 하는 것이다. 이 이상 칼로리를 섭취해선 곤란하다. 배가 나와버린다. 팔다리가 굵어져버린다. 대식가에 미식가인 유유코님을 따라다니려면 별 도리 없이 칼로리가 오버하고 오버한 칼로리는 몸 곳곳에 저장되는 것이다!
"학생…… 많이 고파 보이는데 하나정돈 공짜로 줄 수 있다구. 너, 이 학교 학생회장이지? 몇 번 정도 본 것 같다니까."
다른 손님이라도 있으면 거기에 정신이 팔려서 미스치 아줌마도 날 신경쓰지 않을텐데 오늘따라 어쩐지 손님하나 없다. 사실 사전조사랍시고 두 시간이나 일찍 학교를 끝내주곤 가서 조사하라고 한 유유코님이 문제이지만 그래서야 다음 주 소풍이 재미없으면 그 두시간만큼 유유코님께 순살당할 뿐이니까 하나도 고맙지 않다. 으르릉.
"그, 그럼…… 딱 하나만…… 아, 돈은 지불할테니 걱정하지 마세요. 여기 김말이 튀김 하나 얼마죠? 아니아니 잠깐만요."
김말이 옆 새우튀김도 맛있어보인다.
야채튀김 특유의 풍성한 맛도 놓치기 아깝다.
오징어튀김은 오래 먹을 수 있어서 경제적인데.
아- 아, 그렇다고 전부 사먹을수도 없단말야!!
자신의 머리를 마구 헝클며 기성을 지르는 날 아주머니가 이상한 눈길로 보고있다. 곤란해. 정신차려라 요-무. 넌 그렇게 약하게 자라지 않았어. 여기선 스승님의 가르침을 본받아 망설임을 베는거야!
"전부 다 2개씩 주세요."
"네, 전부 다…… 에엑!?"
"예이 알겠습니다~ 흐익, 유유코님!?"
내 옆에서 들린 익숙한 목소리는 자리까지 잡고 앉은 서유자, 유유코님이었다. 저런 옷으로 잘도 이런 지저분한 거리를 돌아다닌다 싶지만 어디하나 더럽혀지지 않는걸 본 학생들은 그녀가 떠다닌다는 괴이한 소문을 퍼뜨리고 다닐 정도다. 하늘하늘 여기저기 축축 처지는데 용케 돌아다닌다 싶긴 하지만.
"요우무, 오늘의 데이트는 여기서 시작이니까 걱정하지 말고 먹어도 돼?"
"그런 문제가 아니잖습니까. 저 그렇게까지 돈이 여유로운게 아니라구요."
날 보곤 씨익 웃은 유유코님은 뻣뻣이 굳어 튀김을 튀기고있는 아줌마를 향해 물었다.
"미스치, 우리 꼭 돈 내야하니?"
"무슨 섭섭한 말씀을, 걱정하지 말고 드시죠. 전부 드셔도 됩니다."
아예 와르륵 튀김을 기름에 쏟아붇는 그녀는 어딘가 이상할정도로 굳어있었다.
또 무슨짓을 한거지 이 분은.
"그래서, 소풍에 대해선 정한거야?"
"아뇨, 아직."
우물거리면서 말하지 말아주세요. 그렇게 말하며 한 입 베어문 새우튀김은 적절한 밀가루맛이 나서 딱 서민적이다. 이건 그저 오뎅일 뿐이지! 그치만 그래도 맛있다. 역시 겨울엔 따뜻한 음식이 최고야. 온 몸이 녹는 기분이다.
"후아-"
"뭐야, 그렇게 맛있니? 그럼 여러개 사서 들고왔으면 좋잖아."
그러니까 다 드시고 말씀하시라니깐요. 그런 말을 하지도 못한 채 난 어물거렸다.
"아니, 뭐, 그게……."
"혼자만 먹으려고 했구나, 요 얄미운 녀석."
내 코를 잡으며 말하는바람에 입안에 있던게 튀어나올 뻔 했다. 간신히 튀김을 삼킨 난 변명거리를 찾기 시작했다.
"그런 게 아니라, 그게!"
"그보다 다음 주 소풍은 여러모로 큰일일 것 같아.
아무래도, 그 녀석이 뭔가 수작을 부릴 것 같거든."
2008. 6. 29. 14:42
[단편] 그것이, 반쪽의 시작
보호되어 있는 글입니다.
내용을 보시려면 비밀번호를 입력하세요.
내용을 보시려면 비밀번호를 입력하세요.
2008. 3. 23. 15:16 동방
[단편] 백합꽃 질 적에
2007. 10. 9. 00:53 동방
